Does Goodsie offer newsletter signup integration?

Yes! You can add a Newsletter signup module to your store in the design panel under Content > General. All email addresses entered in the signup form will be automatically be added to a "Newsletter Sign-up" mailing list located on the Manage > Marketing > Lists admin page.